Amigos 2! | Friends 2!

Hoje deveria estar já na Maternidade, mas não estou, porque esta Maria preguiçosa não quer nascer! Aproveito então o tempo extra para deixar mais uns agradecimentos:

I was supposed to be in the maternity by now, but my little sleepy head just doesn´t want to be born! So, I take this extra time to leave some more thank yous:

- à muito talentosa Natasha pelo magnífico trabalho que ela fez no nosso quarto !
- to the most talented Natasha for the great work she did in our room!

- à Maria Madeira pela fantástica Violeta que fez e por todo o gosto que coloca no seu trabalho! O passarinho vinha a fazer companhia para ela não se sentir muito só no seu longo caminho até cá a casa!
- to Maria Madeira for the amazing Violeta she made and for all the love she puts in her work! The little bird came to make her companie, so she wouldn´t feel to lonely on the long way here!