Mais um trabalho terminado!

Mais uma encomenda de uma amiga, desta vez uma mala em trapilho toda elegante! :)
Another order from a friend, this time an elegant purse made from "trapilho" - cotton straps! :)



















Com um forro castanho escuro e um pequeno botão de trapilho para fechar a mala em cima. Bem gira, não acham? Se alguém quiser uma parecida, é só dizer, embora já não tenha o trapilho colorido com que fiz a base da mala!

With a dark brown inside and a little button made of "trapilho" to close it on top. Really nice, don´t you think? If anyone want´s one similar to it, just say so, but I have run out of the coloured "trapilho" from the bottom of the bag!


P.S. Obrigada Virgínia pelo trapilho! ;)
P.S. Thank you Virgínia for the "trapilho" ! ;)

Exposição “Experiências, emoções e outras razões!…”

Exposição de Augusto Mexa – Escultura e Cerâmica
Galeria Municipal de Arte do Barreiro(antigo Tribunal), na Av. Alfredo da Silva junto ao Parque Catarina Eufêmia.
Inauguração: 23 de Fevereiro pelas 16:00 horas
Visitável até 22 de Março de Terça a Sábado entre as 14.00 e as 20.00 horas
Tem bonitas peças, vale a pena ir ao Barreiro, nem que seja por isto ;o)

Cortiça ao milímetro

Exposição temporária que terá lugar a partir de 23 de Fevereiro no Núcleo da Mundet do Ecomuseu Municipal do Seixal.
Nela poderão ser observados os aspectos do fabrico e as múltiplas aplicações do papel de cortiça, especialidade que deu grande prestígio à Mundet, desde 1915.
Eu vou!

Núcleo da Mundet
Praça 1º de Maio, nº1
2840-485 SEIXAL

Trocas! :)

A minha caixa do correio tem também recebido umas trocas. Para a Dora enviei um colar destes:
My mail box as also been getting some exchanges. To Dora I sent one of these necklaces:

e ela retribuiu com este fantástico conjunto de botões, daqui:
in exchange, she sent this amazing set of buttons, from here:












Para a Michelle foi este:
To Michelle I made these:

e em troca, recebi um belo Colar Lenço dos Namorados :
in exchange, I got a beautiful Lenço dos Namorados necklace:












Como não podia deixar de ser, a encomenda não veio só!:
As usual, the package had something else!:


























Além de tudo isto, ainda consegui arranjar um tempinho para fazer um presente para uma amiga!
In the midle of all this, I found a litle time to do a present for a friend!


Com um toque de classe, como ela merece! :)
With a touch of class, has she deserves! :)

PIF - o que realmente significa! :)

Ultimamente a minha caixa do correio tem estado muito concorrida!
Lately I have been getting a lot of mail!
Da queridíssima Tama recebi a bela encomenda que se pode ver no post anterior; da Joana recebi este belo PIF:
From darling Tama I got what you can see in the previous post; from Joana this beautiful PIF:









Não foram os primeiros, diga-se com toda a sinceridade, pois há já uns tempos que tenho esta beleza cá em casa:
They where not the first, I have had this beauty in my house for a while now:
Não é bem uma peça de decoração, é um Tele-Mini-Miau feito pela Michelle
- uma muito talentosa amiga -, mas dá-me pena usá-lo! :)
It is not a decorating piece, it is to put you mobile phone in, made by Michelle - a talented friend! - but I think it is a shame to use it! :)

Ali a espreitar do lado esquerdo da fotografia está o meu fantástico Tree-lover, do igualmente mui talentoso Ricardo!
Peaking out on the left side of the photo is my amazing Tree-lover, made by the equality talented Ricardo!

Aqui está ele, muito bem acompanhado, diga-se de passagem!
Where he is, with very nice companions, may I say!




Recebi estes belos presentes, mas fiz a minha parte! Uma pregadeira verde para a Paula:
I got this lovely gifts, by I have made my part! A green brooch for Paula:

e uma destas, em rosa - esqueci-me de tirar uma foto, para variar! - para a Dora:
and one of these, in pink - I forgot to take a photo, as usual! - for Dora:






Agora tenho mais um PIF para entregar, um bem amarelinho! Há candidatos? :)
Now I have one more PIF to give, a yellow one. Any candidates? :)

PIF - presentinho grátis!

Tinha ontem no correio o PIF que recebi da Tama e gostei tanto, não só do presentinho como da mensagem que ela me enviou, que decidi oferecer mais um PIF.
Vamos lá pessoal, quem quer receber um belo presentinho? É GRÁTIS! :)
Só têm que deixar um comentário a dizer que querem receber o dito presentinho e lançarem o PIF no vosso blog (ver no post PIF - Pay It Forward).

Quem quer um presentinho bem amarelinho? :)

***************************************************************************************

I got yesterday on the mail the PIF that I received from Tama and I liked it so much, not only the gift, but also the message that she sent me, that I decided to offer one more PIF.
Come on, who wants to receive a beautiful gift? IT IS FREE! :)
You only have to leave a comment to say that you want to receive the gift and they launch PIF in your blog (see the post PIF - Pay It Forward).

Who wants a yellow gift? :)

P.S. This photo is for you Tama! :)

...

O gorro da B :o)














Aceitam-se encomendas para outras cores e tamanhos.

10 pontos(portes incluídos)

Retiro, sossego, ar puro...

...e muito mais, é o que se pode encontrar aqui http://www.casaisdotermo.com/. Descobrimos este projecto no Portugal Hotel Guide e adorámos. Passámos lá 4 dias maravilhosos, apesar de chuvosos. É um projecto com P grande, gerido por uma familia encantadora e muito hospitaleira, quase nos sentimos em casa :o) Montámos a cavalo (pela primeira vez) mas não foi à voltinha no picadeiro, não Sr.! Andámos pelo pinhal que circunda a Aldeia, Carreira de seu nome, pertencente ao concelho de Pedrógão Grande. Ah! para sermos mais precisos eram 2 éguas, a Star e a Safira (mais irrequieta :o)) e até acho que correu muito bem...
Além de receberem (e muito bem) os turistas também criam animais e dedicam-se à agricultura, provámos o abafado na adega da familia e ficámos a conhecer um bocado melhor mais um cantinho do país. Obrigada por nos receberem tão bem! Vale a pena ir até lá, se forem mandem cumprimentos!

Procura-se PIF

PIFs fresquinhos para oferecer! Não há por ai mais ninguém no Ciber espaço que queira receber um presentinho? Ainda temos 1 (máx. 2) para oferecer!

Ideia brilhante

A ideia não é nossa mas acho que ficou bastante bem! As fotos são duma "cliente" especial, que aproveitou alguns dos bonecos feitos por nós para decorar uns armários de criança :o) Vejam lá se ficou giro ou não?
Beijos e resto de boa semana!

Grifos na Web

É este o nome dum projecto do Jornal PÚBLICO, criado no âmbito do programa Público na Escola que visa estimular a conservação da Natureza e a protecção do Ambiente junto dos alunos das escolas básicas e secundárias. O projecto consiste na colocação de uma câmara de vídeo no ninho de um grifo (Gyps fulvus), na zona do Tejo Internacional, para que os alunos possam seguir em directo, 24 horas por dia, o comportamento destes animais e perceber a necessidade de conservar todas as espécies ameçadas em Portugal.
Eu já lá fui e é fascinante ver uma espécie selvagem no seu "dia-a-dia" mesmo que seja simplesmente a ajeitar o ninho ou a olhar para o horizonte. Se quiserem espreitar vão até:
http://static.publico.clix.pt/grifosnaweb/default.aspx

Bom fim-de-semana para todos!

PIF - Update

Lançámos este desafio aqui no blog e já tivemos algum feedback, o que até é bom! :)
Agora precisamos é que mais pessoas alinhem, ainda temos um lugar vago (dois, no máximo!), por isso, quem quiser receber uma prendinha grátis é só deixar aqui um comentário!

*******************************************************************************

We launched this challenge here on the blog and there has already some feedback, which is good! :) Now we need more people to align, we still have one vacancy (two, at most!), therefore whoever wants to receive a free gift just needs to leave a comment!

Freecycle

Boa tarde!
Na minha ignorância (só sei que nada sei) desconhecia este movimento, Freecycle, que é mais ou menos o que pretendiamos fazer no nosso blog exceptuando a parte de ter que haver troca directa de bens. Ou seja, nesta rede de pessoas dá-se e recebe-se coisas...coisas que para uns já não serve mas que são um tesourinho para outros...coisas das quais nos queremos livrar mas não temos coragem...aqui isso é possivel.
Descobri que em Portugal existem pelo menos 5 grupos. Um deles é no Barreiro e outro em Lisboa. Eu já me inscrevi e vocês?


Clique para entrar no grupo barreiro_freecycle

PIF - Pay It Forward

Nas minhas andanças pela blogosfera descobri um conceito que adorámos: "Pay it forward" ! (Tinta e Linha , Aqui há gato, Ana do Sol, Fibras de Papel)
Sendo este um espaço de partilha, não podíamos deixar de alinhar neste movimento! :)

O que é isto então? É uma forma de partilhar as nossas peças "hand made" com quem as quiser, pedindo em troca tão somente que deêm continuidade à iniciativa.
É muito simples, as primeiras 4 pessoas a deixar um comentário aqui receberão da nossa parte um presentinho surpresa, feito por nós . A única coisa que pedimos é que façam o mesmo no vosso blog - habitualmente dá-se um presente aos 3 primeiros comentários, mas como somos 2 pessoas aqui no blog, damos 2 presentes cada uma! :)

Ficamos então à espera dos vossos comentários. Vamos partilhar! :)

*******************************************************************************

In my navigations through the blog world I found a concept that we loved: "Pay it forward" !
(All that and some other stuff, A mess put together nicely, Diana, Eclettica)
Being this a sharing space, we couldn´t let this movement pass by! :)
What is it then? It´s a way of sharing our hand made pieces with anyone who wants them, asking only in exchange that they give continuity to the initiative.
It is very simple, the first 4 people to leave a comment here will receive from our part a surprise gift, hand made by us. The only thing that we ask is that you make the same in your blog - usually a present is given to the first 3 comments, but as we are 2 people here in the blog, we give 2 presents each one! :)

We are looking forward for your comments. Let´s share! :)

Resoluções para 2008!

Acho que é a primeira vez que faço uma lista de resoluções, mas há uma primeira vez para tudo! :)

Em primeiro lugar, acabar umas coisas que deixei a meio:

Está quase acabada, faltam só alguns acabamentos - que é o mais trabalhoso e por isso ficou para trás...

Pode não parecer, mas vai ser uma

linda mala - espero!

Depois, transformar isto








em algo semelhante a isto, a minha primeira incursão no mundo dos fios que acho (muito modestamente!) que até ficou bastante bem!











Fazer umas belas malas com o trapilho que já acumulei! :P





Tratar duma amiga que encontrei no caixote do lixo. É verdade, por vezes encontro coisas deitadas fora que trago para casa e recupero. Esta foi a minha última descoberta, achei-lhe tanta graça... Já foi devidamente lavada, agora aguarda pelos remendos, eh eh!





And last, but not least, fazer mais uns quadros, se houver interessados e voltar à minha bonecada - quando não estiver este frio que me faz doer os ossos...

Ah, só para esclarecer que é mesmo uma moeda de 1 cêntimo verdadeira, ou seja, os bonequitos são mesmo pequeninos!

Não estão muito bons, pois tiveram um pequeno incidente noforno - a única razão porque continuam na minha posse. Já fiz mais coisas, mas não fotografei e não as tenho comigo...
De qualquer modo, espero que gostem!

Acho que era só isto, portanto um excelente ano de 2008 para todos e boas entradas!





P.S. Se calhar há mais,
mas fica para depois...


Beijocas!


Tânia

Update pós-natalício

Espero que tenham tido um feliz Natal! Eu tive...
Antes do ano acabar queria deixar aqui mais umas peças que já tinha feito mas que ainda não tinha tido tempo de partilhar. Ficam todas juntas para poupar tempo ;o)

a#12
Mala em acrílico
Fecho eclair e bolsinha exterior para artigos mais pequenos, alça em fio tipo couro castanho
22 x 23 cm
10 pontos

a#13 Chapéu para bébé em lã hipoalergénica
Perímetro 46 cm
8 pontos

a#14 Pin melancia em algodão
Diâmetro aprox 5 cm
3 pontos








a#15 Ganchos em algodão
Comprimento 7 cm
1 - 1, 5 pontos
2 - 2,5 pontos

a#16 Bolsa para telemóvel em algodão
11 x 7 cm
Comprimento total 43 cm
4 pontos

Já sabem que se aceitam encomendas para outras cores! Que não seja por isso :oP

Boas Festas!

Que este seja um período de felicidade e de bons sentimentos!

Festas muito felizes! :-)

Para todos os que passsam por aqui, com muitas beijocas,

Tânia















Cliquem(tem som!):

http://www.hallmark.com/ECardWeb/ECV.jsp?a=3628772684289M234980026Y&product_id=

When you ride alone...

Achei piada a este poster de propaganda do Governo dos EUA a incentivar o carpooling durante a Segunda Guerra Mundial. Levantou duas questões na minha mente:
1 - Porque não replicamos as boas práticas do passado (não é só nos transportes que isto acontece...)
2- Os Americanos não são assim tão broncos, já que é lá que o carpooling tem maior expressão...
Certo que os Americanos aderiram a isto porque lhes permite reduzir a massada que são os engarrafamentos, a falta de estacionamento nos grandes centros e os custos com o estacionamente e combustivel. O que vale é que nós cá não temos problemas destes...coitadinhos dos Americanos...

Para quem neste momento se está a perguntar: mais de que raio está esta gaja a falar??!! Eu explico...
O Carpooling é a partilha de transporte particular entre pessoas que fazem o mesmo percurso. Desta forma, consegue-se a reduzir o número de motores em funcionamento na estrada com consequentes benefícios para o ambiente e para a carteira (e para os nervos também). É assim um ovo de colombo: parece mais ou menos óbvio que se duas pessoas vão para o mesmo local partilhem a viatura, certo? Cherto...A questão é sabermos que há alguém que vai para o mesmo local que nós e organizarmo-nos...para isso já existem em Portugal alguns sites : http://www.deboleia.com/ e http://www.carpool.com.pt/. O carpooling é normalmente praticado nos movimentos pendulares (casa-trabalho-casa) mas também pode ser praticado em deslocações pontuais. Além disto, podemos sempre formar clubes de carpooling no local onde vivemos ou trabalhamos...tem a vantagem de conhecermos as pessoas e de termos a mesma origem e destino. Fica a sugestão ;o)

Blog update - 2

Esqueci-me de uma coisa!
Afinal há uma coisa nova, um belo hipopótamo! Confesso que não o queria publicar, pois gostei tanto dele que não o queria partilhar... Shame on me... Mas aqui está ele:


Hipopótamo em algodão (linha e enchimento) refª t#12

Cerca de 14 cm da cabeça à cauda e 12 cm de altura

10 pontos

Para quem se questiona acerca do preço, aqui fica uma ajuda para perceberem:

após umas horas de trabalho com uma agulha pequena a fazer peças pequenas e meio novelo de linha depois, é isto que tenho:


uma espécie de puzzle para montar, ou, traduzindo por miúdos, mais um par de horas de trabalho!!!

Não me estou a queixar, adoro fazer isto, mas chateia-me que questionem o preço e o trabalho que isto dá! Não liguem, quem me conhece sabe que eu sou assim dada à reivindicação, deve ser de morar na margem sul! :)

Blog update!

Não, não estamos de férias, embora gostássemos de estar!
Não tivemos muito feedback, mas o que tivémos foi suficiente para nos deixar ocupadas estes últimos tempos. Da minha parte, acabei finalmente tudo o que me tinham pedido para fazer até ao Natal.

A encomenda da Sandra já foi, cheia de coisas boas e levando grande parte do stock disponível! Além do que havia, leva também umas coisas novas, feitas especialmente por encomenda:



Espero que toda a gente fique satisfeita!


Para uma troca de prendas, fiz uma pregadeira muito azul (Ok, este não foi encomenda, mas também deu trabalho!). Quem a recebeu, gostou.

Para o casaco de uma menina vaidosa, uma pregadeira elefante com uma colecção de cachecóis de várias cores, porque também ele merece um guarda-roupa.

Depois e para finalizar as encomendas para o Natal, duas malinhas para duas meninas muito vaidosas!


Agora só encomendas para o ano que vem (já estão em espera duas malas de trapilho para gente mais crescida!) e o que restou na loja, com um acerto de preços especialmente para esta época natalícia:

- bonecas de cheiro
- um sapo (refª t#6) e uma ovelha (refª t#9) que ficaram muito sós e tristes! (6 pontos cada)
- uma pregadeira cravo vermelho (refª t#4) (3 pontos)
- um colar de florinhas (refª t#5) (5 pontos)